SOBRE LA LECTURA/TRADUCCIÓN
Eduardo Hernández San Deogracias
La primera vez que Tommi me habló de su proyecto me interesó de inmediato. Me habló de las enseñanzas que se escondían en cuentos aparentemente simples y directos, aunque en ocasiones un tanto desconcertantes. Me puse manos a la obra, traduciendo lo que Tommi había desarrollado. Aquí está el resultado y espero que les resulte tan intrigante como a mí me lo pareció. El teatro, la fotografía y ahora este peculiar proyecto, ayudan de algún modo a equilibrar mi formación en ingeniería.
Texto original de los Hermanos Grimm.